Learning Chinese Characters from Ms. Zhang (Satz aus 5 Bänden - ein kompletter Schriftzeichen Lehrkurs für Chinesisch Anfänger).
Chinesischer Titel: 张老师教汉字
Format: Softcover, 26 cm x 18,5 cm
Sprache: Chinesisch [Kurzzeichen, Pinyin], Englisch
Erscheinungsjahr: 2005
Learning Chinese Characters from Ms. Zhang ist die wohl umfangreichste speziell auf das Lesen und Schreiben chinesischer Schriftzeichen abgestimmte Lehrbuchreihe. Sie wurde entwickelt für Chinesisch-Anfänger und besteht aus den hier angebotenen fünf Bänden mit zusammen 55 Lektionen (je Lektion werden zwei Unterrichtsstunden Bearbeitungszeit empfohlen). In Übereinstimmung mit den HSK-Richtlinien enthält diese Lehrbuchreihe zusammen 1885 unterschiedliche Schriftzeichen (alle der Klassen A und B, sowie mehr als 260 der Klassen C und D und einige zusätzliche).
Durch Hilfe von Bildern wird der Lernende bei Reading and Writing Chinese Characters dazu ermutigt piktographische Elemente mit Bedeutungen zu assoziieren. Piktophonetische Schriftzeichen (die aus einem bedeutungsgebenden und einem klanggebenden Teil bestehen) werden nach der Bedeutung geordnet, besonderes Augenmerk wir auf das Schreiben der Schriftzeichen gelegt und der Lernende erfährt detailliert über die Herkunft, Entwicklung und Struktur der Schriftzeichen - dem Lernenden wird so geholfen sich die Schriftzeichen besser einprägen zu können.
Nach Durcharbeiten der zwei Bände Reading and Writing Chinese Characters und dem Übungsbuch schließt sich From Characters to Words an. Diese zwei Bände etablieren Assoziation und Analogie der Schriftzeichen. Piktophonetische Schriftzeichen werden hier nach dem klanggebenden Element geordnet, mit vielen nützlichen Tipps zum Einprägen der Schriftzeichen. So erfahren Sie durch eigenes Lernen ein System der chinesischen Schriftzeichen.
Dieser Satz aus 5 Bänden umfasst die komplette Lehrbuchreihe:
Reading and Writing Chinese Characters (A)
187 Seiten, ISBN: 7-569-1294-3, 7561912943, 9787561912942
Band (A) enthält grundlegendes Wissen zu chinesischen Schriftzeichen. Ausführlich mit vielen Beispielen werden erläutert: Basisstriche chinesischer Schriftzeichen, Strichreihenfolge, die Kombination von Strichen, Schreibrichtung, Arten von Schriftzeichen wie piktographische oder indikative Schriftzeichen und zusammengesetzte Zeichen, Langzeichen und Kurzzeichen, die Entwicklung der chinessischen Schrift seit 2000 Jahren, das "Schön-Schreiben" von Schriftzeichen, Radikale, Aufbau und Struktur von Schriftzeichen.
Reading and Writing Chinese Characters (B)
241 Seiten, ISBN: 7-5619-1464-4, 7561914644, 9787561914649
Die Weiterführung von Band (A), jedoch noch detaillierter. Vorgestellt werden weitere Radikale, deren Position in komplexen Schriftzeichen, das Schreiben von Schriftzeichen, die Benutzung eines Wörterbuchs (Schriftzeichen über den phonetischen und nach Strichanzahl geordneten Index finden), polyphonetische Schriftzeichen (Schriftzeichen, die über mehrere Aussprache-Varianten verfügen), Homonyme (Schriftzeichen, die identisch ausgesprochen, jedoch verschieden geschrieben werden), assoziative Schriftzeichen, Piktophonetische Schriftzeichen.
Workbook of Reading and Writing Chinese Characters
212 Seiten, ISBN 7-5619-1295-1, 7561912951, 9787561912959
Das Übungsbuch enthält Schreibübungskästchen für die in den Bänden Reading and Writing Chinese Characters (A) und (B) gelernten Schriftzeichen. Weiterhin sind vielfältige Übungen enthalten.
From Characters to Words (A)
223 Seiten, ISBN: 7-5619-1293-5, 7561912935, 9787561912935
Die zuvor gelernten Schriftzeichen werden in den zwei Teilen From Characters to Words mit Bedeutung gefüllt. Aus den einzelnen Schriftzeichen werden zusammenhängende Wörter, die endlich auch einen Sinn ergeben. So können Sie Ihr Vokabular schnell ausbauen, die hilfreichen Merkhilfen unterstützen Sie beim Einprägen der Wörter. Da Sie jetzt die Schriftzeichen schon schreiben können, soll Ihnen From Characters to Words helfen diese Lesen zu lernen.
From Characters to Words (B)
254 Seiten, ISBN: 7-5619-1463-6, 7561914636, 9787561914632
Die Fortführung von Band (A), lernen Sie noch viele weitere Schriftzeichen zu erkennen und ähnliche zu unterscheiden - insgesamt werden Sie 1885 unterschiedliche Schriftzeichen in dieser Lehrbuchreihe lernen können, ein gigantisches Reservoir mit dem Sie tausende von Wörtern bilden werden. Durch die unterschiedlichen Lehrstrategien, die in dieser außergewöhnlich umfangreichen Lehrbuchserie vorgestellt werden (wie Wiederholungsbereiche, Assoziation von neuen Schriftzeichen mit bekannten durch Auffinden von Ähnlichkeiten, neue Schriftzeichen durch alte erlernen etc.) ist es möglich eine derart hohe Anzahl von Schriftzeichen auch behalten zu können.
