Panini's Grammatik

Titel: Panini's Grammatik
Hg.: Herausgegeben, übersetzt, erläutert und mit verschiedenen Indizes versehen von Otto Böhtlingk.
Format: Gebunden
Seiten: 838
Buchsprache: Deutsch
Erschienen: Nachdruck (Kommissionsverlag: Motilal Banarsidass, Delhi) 1998
ISBN: 3-87548-198-4
Kurzbeschreibung:
Etwa im 5. Jahrhundert v. Chr. schrieb der indische Gelehrte Panini seine Grammatik. Mit ihr liegt uns der älteste, tradierte Text dieser Gattung vor. In rund 4.000 Merksätzen zeigt Panini, wie im Sanskrit korrekte Wortformen zu bilden sind und schafft damit gleichsam eine Normierung der Sprache zu einer Zeit, als sich der Übergang vom Vedischen zum Sanskrit vollzieht. Otto Böhtlingk (1815–1904) hat den Sanskrittext der Grammatik herausgegeben und übersetzt, wobei seine Erläuterungen das Verständnis erleichtern.