Von der Prinzessin, die ihren Vater das Heulen lehrte / الأميرة التي علّمت أباها العويل
von Julia Francke
Zweisprachig: Deutsch und Arabisch
mit Hörbuch als MP3 Download in 13 Sprachen
Nicht weit von hier lebt ein König, der Stille in seinem Reich wünscht. Seine geliebte Tochter jedoch ist laut, fröhlich und wild – all das, was der König nicht duldet. Nach einem zu stürmischen Spiel sperrt er den Drachen der Prinzessin in einen Käfig, woraufhin sie sehr wütend und sehr still wird. Zu still für den König, der nun erst recht keine Ruhe mehr findet.
ليس بعيداً من هنا يعيش ملكٌ يرغب في
أن يسود الهدوء في مملكته. لكن ابنته
العزيزة على قلبه كانت مُحبة للصخب
والمرح وهي مُفعمة بالنشاط ـ وهذا ما
لا يطيقه الملك. بعد لعُبة صاخبة جداً
يحبس الملكُ تنين الأميرة في قفص مما
يغضبها كثيراً ويجعلها أكثر هدوءاً.
هدوء أكثر من اللازم بالنسبة للملك الذي
لم يعد يجد من الآن أية راحة.
Illustration: Julia Francke
Format: Hardcover
, 21 x 29,7 cm
Seiten: 28, farbig illustriert
Lesealter: Ab 6 Jahren
ISBN: 9783192196201
Erschienen: Hueber, bi:libri, 02.2024
