Ihr Warenkorb
keine Produkte
« Erster « zurück weiter » Letzter » 35 Artikel in dieser Kategorie

Bocianie Opowiesci - Storchenmärchen Vol. 1 Deutsch -Polnisch

Art.Nr.:
3940106216
Lieferzeit:
ca. 3-4 Tage ca. 3-4 Tage (Ausland abweichend)
18,95 EUR
inkl. 7% MwSt. zzgl. Versand

Bocianie Opowiesci - Storchenmärchen Vol. 1
Ilustrowane klechdy i basnie ludowez ekstremadury

Autor: Marciano Curiel Merchán
Illustrator Fermín Sólis
Format: Hardcover,  29,7 x 21, 3 cm
Seiten: 64

Altersempfehlung​: 8 - 14 
Zweisprachig: 
Polnisch und Deutsch
ISBN: 9783940106216
Erschienen: SchauHoer Verlag, 03.2016

 
Leseprobe:

Ilustrowane klechdy i baśnie ludowez ekstremadury
Märchen aus der spanischen Region Extremadura wiederentdeckt! 

Was wäre Europa ohne Volksmärchen? Ob die Prinzessinnen oder Bösewichte aus Spanien oder Polen stammen: den europäischen Ländern gemeinsam ist die Tradition des Geschichtenerzählens- und Vorlesens. 
Die traditionellen Märchen wurden ursprünglich von Marciano Curiel Merchán (1892-1947) gesammelt, seine Enkelinnen haben sie wieder entdeckt und eine Autorengruppe aus Cáceres erzählt sie in frischer Sprache neu, ohne Scheu vor klassischen märchenhaften Aspekten. Nun liegen sie in Übersetzungen vor und unterstreichen den verbindenden Aspekt von Märchen. 
Der erste Band enthält die Geschichten “Der Drache”, “Die Lililón-Blume” und “Der Bettelsack”. Fröhlich illustriert von dem international erfolgreichen Grafikkünstler Fermín Sólis.