Nicht so fies, kleiner Tiger! / لا تكن لئيماً، أيُّها النمرُ الصغير!
von Carol Roth
Zweisprachig: Deutsch und Arabisch
Reihe: NordSüd – bi:libri
mit mehrsprachigem MP3-Hörbuch zum Download
Der kleine Tiger geht gerne in den Kindergarten. Aber zu den anderen Kindern ist er manchmal ganz schön fies. Wenn er etwas möchte, dann nimmt er es sich einfach. Erst als auf dem Pausenhof keiner mehr mit ihm spielen möchte, merkt der kleine Tiger, dass er etwas ändern sollte.
يحب النمرُ الصغيرُ الذهاب إلى روضة الأطفال. لكنه في بعض الأحيان ليس لطيفاً مع الأطفال
الآخرين. إذا أراد شيئا ما، أخذه بكل بساطة. وحينما لم يعد أحدٌ يرغب في اللعب معه في ساحة
الاستراحة، أدرك النمرُ الصغيرُ أن عليه أن يُغّير شيئا ما.
Illustration: Rashin Kheiriyeh
Format: Hardcover
, 24 x 22 cm
Seiten: 28
ISBN: 9783195496025
Erschienen: Hueber, bi:libri, 08.2023
Zielgruppe: Kinder ab 4 Jahren
Eine Geschichte, die witzig und einfühlsam vom respektvollen Umgang miteinander erzählt.
Durchgehend farbig illustriert, mit Hörbuch als MP3-Download in 9 Sprachen.
Für weitere Sprachen erhältlich.
