Die kleine Wolke II - Flecki und Fanti
Deutsch-Arabische Kindergartenversion
Autor: Petra Lahnstein
Illustrator:
Format: Softcover, 17 x 16,9 cm
Seiten: 24
Alter: 2 - Jahre
Zweisprachig: Deutsch und Arabisch
ISBN: 9783945067420
Erschienen: Gute Ideen Verlag, 07.03.2017
Kurzbeschreibung in Arabisch:
النص الدعائي لقصة السحابة الصغيرة 2
لا تبدو هنا السحابة الصغيرة سيئة: لقد أحبت صديقتُها الزرافة الفيلَ فانتي. ولكن فانتي لم ينظر إليها. حينئذٍ تظهر فكرة لدى السحابة الصغيرة: إنها تريد أن تجعل من فليكي زرافةً شبيهةً بالفيل من أجل لفت انتباه الحيوان ذي الجلد السميك إليها
Kurzbeschreibung in Deutsch:
Als die kleine Wolke aus dem Regenwolkenhimmel zurück zur Erde kommt, bietet sich ihr ein ungewöhnlicher Anblick: ihre Giraffenfreundin Flecki steht am Zaun und schaut verliebt zu einem Elefanten herüber. Doch Fanti albert lieber mit seinen Neffen im Teich herum und würdigt sie keines Blickes – und das schon seit Wochen.
Für die kleine Wolke ist klar, warum Fanti die grazile Giraffe nicht sieht: Sie muss einfach mehr wie ein Elefant aussehen. Schnell entwickelt die kleine Wolke einen Plan, um Fantis Aufmerksamkeit zu gewinnen. Nur kurze Zeit später futtert Flecki sich einen dicken Bauch an, stampft mit Autoreifen durchs Gehege, tanzt Limbo unter einem Besen hindurch und behängt sich mit Wasserschlauch und Luftballons. Flecki scheut keine Mühen, um ihrem Elefantenfreund endlich näher zu kommen und begibt sich dabei in eine große Gefahr…
Eine Geschichte über Freundschaft, Liebe und Missverständnisse. Humorvoll geschrieben und liebevoll illustriert.
