Titel in Deutsch: Der kleine Steinlöwe
Titel in Chinesisch: 小石狮（汉德双语儿童绘本）
Autor: Xiong Liang
Übersetzerin: Leonie Weidel
Format: Hardcover, 24 x 22 cm
Seiten: 36, farbig Illustriert
Alter: 6+
Zweisprachig: Deutsch und Chinesisch
ISBN: 9783942056502
Erschienen: FliederVerlag, 2022
Auszeichnungen
Bestes Kinderbuch – China Times Open Book Award
Top 10 Best Books of the Year – Eslite Books, Taiwan
Inhalt 内容简介：
我是小镇的守护神。别看我的个子比猫还小，可我的年纪，比镇里最老的人还要大许多……
Ich bin der Schutzgeist in unserem Dorf. Ich bin kleiner als eine Katze, aber ich bin viel älter als der älteste Mann im Dorf...
Der Autor & Illustrator:
Als Autor und Illustrator nimmt Xiong Liang eine Pionierrolle in der Entwicklung chinesischer Bilderbücher ein. Seine Werke genießen weltweit große Anerkennung, wurden in zahlreiche Sprachen übersetzt und haben internationale Preise gewonnen. Xiong Liang setze die Impulse für die Verbreitung des Bilderbuchkonzepts „Theater auf dem Papier“, dessen Wurzeln in der traditionellen chinesischen Kultur und der östlichen Philosophie liegen. Seine Bildsprache greift die Ästhetik der Tuschemalerei auf und betont Linien und Konturen.
In Sprache und Struktur sind seine Bücher andererseits von Traditionen ungebunden, modern, prägnant und unverschnörkelt. Seine Werke sind durchdrungen von einem einzigartigen Sinn für Humor und Poesie. Sie sind emotional und ausdrucksstark und leicht verständlich für Kinder und Leser aus unterschiedlichen Kulturen.
Leider sind noch keine Bewertungen vorhanden. Seien Sie der Erste, der das Produkt bewertet.
Sie müssen angemeldet sein um eine Bewertung abgeben zu können. Anmelden
