Kantonesisch - Wort für Wort
Kauderwelsch Buch
Autor: Frank Hammes, Sharon Yan Hammes
Format: Softcover, 14,7 x 10,6 cm
Seiten: 160
Sprache: Chinesisch
ISBN: 9783894160999
Erschienen: Verlag Peter Rump 3. Auflage 2011
Ausstattung: komplett in Farbe, Umschlagklappen mit Ausspracheregeln und wichtigen Redewendungen, Wörterlisten Kantonesisch-Deutsch und Deutsch-Kantonesisch
Inhalt
Der wirtschaftliche Aufschwung in der Volksrepublik China zeigt sich besonders deutlich im Süden des Landes. Vor allem die Provinz Guangdong mit Ihren Wirtschaftssonderzonen verzeichnet enorme Wachtumsraten. Händler und Investoren aus aller Welt haben die Region als Markt der Zukunft entdeckt. Auch auf Touristen wirkt der Boom anziehend. Hongkong, die benachbarte Finanz- und Handelsmetropole, Inbegriff des pulsierenden Lebens und der Betriebsamkeit, ist seit jeher ein Magnet für Weltenbummler.
Mit der wachsenden Bedeutung der gesamten Region gewinnt zweifellos auch die dortige Sprache an Gewicht. Kantonesisch ist die Muttersprache der Menschen in Guangdong mit der Provinzhauptstadt Kanton sowie auch der Hongkong-Chinesen. Wo immer man touristisch oder beruflich unterwegs ist: Kenntnisse der Sprache des jeweiligen Landes oder der Region eröffnen einem als Fremden viel leichter den Zugang zu Menschen und Kultur des Gastlandes. Gerade bei den Menschen im kantonesischen Sprachraum wird man bei dem Versuch, ihre Sprache zu sprechen, stets auf Anerkennung und Respekt stoßen – selbst wenn das Ergebnis vielleicht nicht ganz perfekt ausfällt.
Kauderwelsch Sprachführer von Reise Know-How – die handlichen und alltagstauglichen Sprachbücher für Reisende
- Kauderwelsch Sprachführer bieten einen schnellen Einstieg in fremde Sprachen. Alle fremdsprachigen Sätze im Buch werden zusätzlich zur sinngemäßen Übersetzung ins Deutsche auch einmal Wort für Wort übersetzt. Dadurch wird das Verständnis für die fremde Sprache erleichtert, und einzelne Wörter lassen sich schnell austauschen.
- Die Grammatik wird kurz und verständlich erklärt, soweit es für einen einfachen Sprachgebrauch nötig ist. Das Wörterbuch am Ende hält einen Grundwortschatz und wichtige Begriffe für Reisende bereit. Wissenswertes über Land und Leute und Besonderheiten der Kommunikation werden nebenbei vermittelt.
- Kauderwelsch-Bücher sind viel mehr als übliche Reisesprachführer. Ziel ist es, schon nach kurzer Zeit tatsächlich sprechen zu können, wenn auch nicht immer druckreif. Wer sich ein wenig Zeit zur Vorbereitung nimmt, kann mit Kauderwelsch auf Reisen in einen intensiveren Kontakt mit den Einheimischen treten und Erfahrungen machen, die sprachlosen Reisenden verborgen bleiben.
- Mit über 150 Sprachen in mehr als 220 Bänden ist Kauderwelsch eine der größten Sprachführer-Reihen der Welt. Ob Englisch, Französisch oder Spanisch aufgefrischt werden soll oder ein Einstieg in Chinesisch, Persisch, Wolof, Kisuaheli oder Albanisch gesucht wird: Kauderwelsch bietet Sprachführer für alle wichtigen Sprachen der Welt und auch für viele kleinere und unbekanntere Sprachen.
