Ein Bilderbuch über ein ungewöhnliches Freundespaar auf der Flucht.
Zweisprachige Ausgabe Englisch / Ukrainisch
Autor: Marius Brereton
Format: Hardcover, 20,3 x 25,5 cm
Seiten: 38
Alter: Für Kinder ab 8 Jahren und ihre Eltern
Zweisprachig: Englisch und Ukrainisch
ISBN: 9783756310012
Erschienen: Sefa, 04.2022
This is the story of a child fleeing with his toy elephant from a home that has been ravaged by war. The powerful lino print illustrations and the appropriately childlike tone convey a sense of hopefulness and defiant confidence that spur on the unusual pair of friends as they journey into the unknown: we’ll make it!
Ми це зробимо!
Це історія про дитину, яка втікає зі своїм іграшковим слоником від війни у своїй країні. Яскраві ліногравюри, що ілюструють книгу, та дитячий тон розповіді передають надію та зухвалу впевненість, які підбурюють цю незвичайну пару друзів під час їхньої подорожі в невідоме: ми це зробимо!
Marius Brereton ist in Südafrika aufgewachsen, verließ das Land aber schon als Kind und zog dann immer weiter, erst nach Australien, dann in die USA, das Vereinigte Königreich und schließlich nach Deutschland. Heute lebt Marius in Berlin mit Frau und Tochter, zwei Vögeln, einem Frosch, einigen Fischen und einer frechen Tilly. Sie alle sind viel und gerne unterwegs, finden aber immer wieder zurück nach Hause.
