Roland Mörchen
Wir gehen ins Theater / A Visit to the Theatre
Deutsch-englische Ausgabe. Übersetzung ins Englische von Pauline Elsenheimer.
Mit Illustrationen von Katja Kiefer.
2009, 40 S., Gebunden
Reihe: BiLi – Zweisprachige Sachgeschichten für Kinder
KOLLEKTION OLMS junior
ISBN: 978-3-487-08834-1
Ab 8 Jahre
Theater spielen! Wer hat nicht schon einmal davon geträumt? Mit ihrer Schulklasse führen Lisa, Jens und Benni das Märchen Hänsel und Gretel auf und dürfen dabei auf einer echten Bühne stehen. Ein spannender Ausflug hinter die Kulissen eines Theaters, der die Kinder die vielfältige Arbeit auf, neben und unter der Bühne miterleben lässt.
"Diese Reihe bietet eine gelungene Ergänzung, … Schulstoff spielerisch und mit Spaß zu vertiefen und sogar noch etwas mehr…" (hoppsala, 30.10.2009)
"Theater - ein spannendes Thema! Aufbereitet für bilingual aufwachsende Kinder, die durch die deutsche und englische Variante ganz einfach zwischen den Sprachen wechseln können. (…) Begriffe rund um das Thema 'Theater' werden kindgerecht erklärt. (…) Schön ist der Gedanke der Reihe 'BiLi', dass Kinder aus mehrsprachigen Familien je nach Verfassung die deutsche oder die englische Variante der Geschichte wählen können." (Alexandra von Plüskow, auf: Kinderbuch-Couch.de)
