Roland Mörchen
Wir gehen ins Fernsehstudio / On passe à la télé
Deutsch-französische Ausgabe. Übersetzung ins Französische von Françoise Hagedorn.
Mit Illustrationen von Katja Kiefer.
2010, 40 S., Gebunden
Reihe: BiLi – Zweisprachige Sachgeschichten für Kinder
KOLLEKTION OLMS junior
ISBN: 978-3-487-08837-2
Ab 8 Jahre
Nominiert für den Heinrich-Wolgast-Preis 2013 der Gewerkschaft Erziehung und Wissenschaft: "Bild und Text bilden eine gelungene Einheit, um über ein Thema sachlich korrekt und aufgelockert zu informieren."
Kamera läuft! – Lisa, Jens und Benni kommen ins Fernsehen! Die drei Freunde erhalten einen Preis für eine Theateraufführung mit ihrer Klasse. Voller Staunen und Begeisterung erleben sie die abwechslungsreiche Arbeit in einem Fernsehstudio aus nächster Nähe und kommen selbst vor Lampenfieber ganz schön ins Schwitzen.
On tourne ! – Lisa, Jens et Benni passent à la télé. Ils doivent recevoir un prix pour la pièce de théâtre qu’ils ont jouée avec leur classe ! Ils suivent de très près tout ce qui se passe dans un studio de télévision. Ils en sont si enthousiastes et tellement stupéfaits qu’ils en ressentent eux-mêmes un trac fou.
"Gut finde ich, dass es diese Bücher zu unterschiedlichen Themen und in vielen Sprachen wie Englisch, Türkisch, Russisch, Spanisch usw. gibt. Echt Multikulti! Vielleicht helfen diese Bücher auch Kindern aus einer ausländischen Kultur, leichter deutsch zu lernen? Sehr gelungen. Ab 8 Jahren." (Swenja Heise (15 jahre), www.jubu-crew.de)
