Julianna Swaney / Zoë Tucker Ein Garten für uns / Un jardin pour nous Durchgehend farbig illustriert, mit Hörbuch als MP3-Download in 9 Sprachen.
Die Samen in meiner Hand erinnern mich an deinen Garten.
Jedes Korn hast du mit Sorgfalt gezogen, in jedem steckt viel Liebe.
Genau wie der fürsorglich gepflegte Gemeinschaftsgarten,
wächst auch die liebevolle Freundschaft zwischen einem
kleinen Mädchen und einer Gruppe von älteren Frauen.
Eine zarte Geschichte über das Vergehen und Erblühen
im Laufe der Natur und des Lebens.
Les semences dans ma main me rappellent ton jardin. Tu as cultivé
chaque graine avec soin, chacune d’elles a reçu beaucoup d’amour.
Comme le jardin partagé entretenu avec soin,
l’amitié et l’affection grandissent entre une
petite fille et un groupe de femmes âgées.
Une histoire tendre sur l’épanouissement
et la disparition dans la nature comme dans la vie.
Format: Hardcover, 22,2 x 28,6 cm Seiten: 28, Alter: 4+ Zweisprachig: Deutsch und Französisch ISBN: 9783193196026 Erschienen: Hueber Verlag; 02.2023
