»
»
»
Der Struwwelpeter - Koreanisch und Deutsch
"Lieber Kunde, bitte beachten Sie, dass wir uns vom 14.10. 2025 - 14.11.2025 im Urlaub befinden. Sie können in dieser Zeit den Shop ganz normal benutzen und Bestellungen aufgeben. Ihre Bestellungen werden aber erst ab dem 15. November 2025 ausgeliefert."
Für Fragen zu bestehenden Bestellungen stehen wir ihnen in dieser Zeit gerne per Email zu Verfügung.
Der Struwwelpeter - Koreanisch und Deutsch
» 더벅머리 페터. « » Deobeogmeoli Peter. « (» Der Struwwelpeter «)
Übersetzer: Kakyoung Lee
Illustrationen : Mit allen Originalabbildungen
Format: Hardcover, 17,5 x 24,5 cm
Seiten: 36
Zweisprachige Ausgabe: Koreanisch und Deutsch
ISBN: 9783947994366
Erschienen: Edition Tintenfaß, 11.2019
Kurzbeschreibung:
|
저기 봐, 피터가 서있어.
봐! 더벅머리 페터!
그의 양 손에는
자르지 않으려고 한
손톱들, 거의 일년동안;
빗지 않으려고 한 머리들.
봐! 모두 소리쳤어요:
더럽고 더벅머리 페터!
|
Sieh einmal, hier steht er,
Pfui! der Struwwelpeter!
An den Händen beiden
Ließ er sich nicht schneiden
seine Nägel fast ein Jahr;
kämmen ließ er nicht sein Haar.
»Pfui!« ruft da ein jeder:
»Garstger Struwwelpeter!«
|
Leider sind noch keine Bewertungen vorhanden. Seien Sie der Erste, der das Produkt bewertet.
Sie müssen angemeldet sein um eine Bewertung abgeben zu können. Anmelden
Kunden, welche diesen Artikel bestellten, haben auch folgende Artikel gekauft:
