Rania Zaghir
Wer hat mein Eis gegessen?
Zweisprachig Deutsch - Rumänisch
Übersetzt aus dem Arabischen von Petra Dünges
Illustrationen von Racelle Ishak
20 Seiten; geheftet; 17 x 13,6 cm
Altersempfehlung: ab 4 Jahren
ISBN 978-3-922825-81-4
Über das Buch
Ein Eis ist eine wunderbare Sache. Aber wie esse ich es, ohne mich zu bekleckern? Alle wollen mir zeigen, wie es geht, aber was passiert dabei mit meinem Eis?
Eine schwungvolle Geschichte aus dem Libanon zu einer Frage, die alle Kinder beschäftigt …
Über die Autorin
Racelle Ishak hat Innenarchitektur studiert, arbeitet seit 2004 aber hauptsächlich als Illustratorin für Kinderbuchverlage und Fernsehsender. Racelle Ishak lebt in Beirut/Libanon.
Über den Illustrator
Rania Zaghir ist eigentlich Kinderbuchautorin, doch seit 2007 auch Verlegerin. Als Autorin hat sie beireits 24 Kinderbücher geschrieben, manche davon sind auch in andere Sprachen übersetzt worden, doch dieses Buch ist das erste von ihr, das auf Deutsch vorliegt. Rania Zaghir lebt in Beirut/Libanon.
• Arabisch-Deutsch
• Albanisch-Deutsch
• Bosnisch-Deutsch
• Bulgarisch-Deutsch
• Englisch-Deutsch
• Französisch-Deutsch
• Griechisch-Deutsch
• Italienisch-Deutsch
• Kroatisch-Deutsch
• Kurdisch/Kurmancî-Deutsch
• Kurdisch/Sorani-Deutsch
• Persisch-Deutsch
• Polnisch-Deutsch
• Rumänisch-Deutsch
• Russisch-Deutsch
• Serbisch-Deutsch
• Spanisch-Deutsch
• Türkisch-Deutsch
• Urdu-Deutsch
