Titel in Polnisch: Bajki polskie
Texte für Fortgeschrittene
Autor: Jolanta Wiendlocha (Hrsg.)
Illustriert: Miriam Elze
Übersetzung: Jolanta Wiendlocha
Format: Taschenbuch, 19 x 12 cm
Seiten: 144
Zweisprachig: Deutsch und Polnisch
ISBN: 9783423095457
Erschienen: dtv, 06.2019
Märchen – Spiegel einer Kultur
Abenteuer bestehen, Aufgaben lösen, Unmögliches möglich machen – Märchen sind wie Sagen und Mythen eine Urform der Heldengeschichte. Wie einst die Gebrüder Grimm bereiste Oskar Kolberg im 19. Jahrhundert Polen, sammelte in verschiedenen Regionen mündlich überlieferte Geschichten und schrieb sie unverändert nieder. Dank der einfachen sprachlichen Strukturen eignen sich die Texte auch für weniger geübte Leser.
