"Lieber Kunde, bitte beachten Sie, dass wir uns vom 14.10. 2025 - 14.11.2025 im Urlaub befinden. Sie können in dieser Zeit den Shop ganz normal benutzen und Bestellungen aufgeben. Ihre Bestellungen werden aber erst ab dem 15. November 2025 ausgeliefert." Für Fragen zu bestehenden Bestellungen stehen wir ihnen in dieser Zeit gerne per Email zu Verfügung.

Der kleine Prinz

Der kleine Prinz

Hier finden sie eine große Auswahl an Ausgaben des weltweitbekannten Buches "Der kleine Prinz" von Antoine de SaintExupéry in vielen Sprachen und Dialekten. 

 

Der kleine Prinz in - Ausgabe in Cuquois/Tarnais
Format: Softcover, 21,5 x 16 cm
Seiten: 96
22,00 EUR
inkl. 7% MwSt. zzgl. Versand
Der kleine Prinz in - Ausgabe in Kabylisch
Übersetzung des "Kleinen Prinzen" in die Berbersprache Kabylisch ((ⵜⴰⵇⴱⴰⵢⵍⵉⵜ) (taqbaylit, berbère, tamazight).
22,00 EUR
inkl. 7% MwSt. zzgl. Versand
Der kleine Prinz in - Ausgabe in Stellingwarfs
Format: Softcover, 21,5 x 16 cm
Seiten: 96, 
mit allen farbigen Originalillustrationen
22,00 EUR
inkl. 7% MwSt. zzgl. Versand
Der kleine Prinz in - Ausgabe in Tourangeau
Übersetzung des "Kleinen Prinzen" den regionalen Dialekt (langue d'oïl) der Touraine/Frankreich.
22,00 EUR
inkl. 7% MwSt. zzgl. Versand
Der kleine Prinz in - Ausgabe in Wepsisch
Übersetzung des "Kleinen Prinzen" ins Wepsische Wepsisch ist eine finno-ugrische Sprache, die östlich von Sankt Petersburg und am Ladogasee gesprochen wird.
22,00 EUR
inkl. 7% MwSt. zzgl. Versand
Der kleine Prinz in - Chungcheongnam-do (Koreanischer Dialekt)
Format: Softcover, 21,5 x 15,5 cm
Seiten: 96, mit den Originalillustrationen
22,00 EUR
inkl. 7% MwSt. zzgl. Versand
Der Kleine Prinz in 32 Sprachen Frankreichs
In dieser mehrsprachigen Ausgabe spricht Der Kleine Prinz 32 Sprachen Frankreichs, eine pro Kapitel.
32,00 EUR
inkl. 7% MwSt. zzgl. Versand
Der kleine Prinz in Albanisch
Format: Hardcover
Seiten: 80
Sprache: Albanisch

 
13,95 EUR
inkl. 7% MwSt. zzgl. Versand
Der kleine Prinz in albanischer Sprache
Format: Softcover, 13 x 20,5 cm
Seiten: 91
 
11,95 EUR
inkl. 7% MwSt. zzgl. Versand
Der kleine Prinz in Arabisch
Format: Paperback, 14,7 x 21,3 cm
Seiten: 125
Sprache: Arabisch
14,00 EUR
inkl. 7% MwSt. zzgl. Versand
Der kleine Prinz in Arabisch (Klassisches) und Französisch
Zweisprachige Ausgabe des Klassikers in klassischen Arabisch und Französisch
22,00 EUR
inkl. 7% MwSt. zzgl. Versand
Der kleine Prinz in Arabisch - Arabisches Leseverständnis für Türkische Muttersprachler
Format: Softcover, 15 x 21 cm
Seiten: 163, farb. illu
11,95 EUR
inkl. 7% MwSt. zzgl. Versand
Der kleine Prinz in Archignat - Le P’ti Prince
Übersetzung des Klassikers ins „Archignat“ im französischen Département “Allier” im Massif Central. Sprachlich ist diese Varietät zwischen den „langues d’oïl“ und den „langues d’oc“ zu verorten.
22,00 EUR
inkl. 7% MwSt. zzgl. Versand
Der kleine Prinz in Aromunisch - Njiclu amirārush
Lange erwartet: eine Übersetzung des französischen Klassikers ins Aromunische, die romanische Sprache bedeutender Minderheiten in Griechenland, Rumänien, Albanien, Bulgarien, Mazedonien und Serbien.
 
22,00 EUR
inkl. 7% MwSt. zzgl. Versand
Der kleine Prinz in Baskischer Sprache
Format: Softcover, 13x 20 cm
Seiten: 96, farb. illu.
16,95 EUR
inkl. 7% MwSt. zzgl. Versand
Der kleine Prinz in Croissant (Sainte-Colombinois)
Übersetzung des Klassikers in den Dialekt von Sainte-Colombe
22,00 EUR
inkl. 7% MwSt. zzgl. Versand
Der Kleine Prinz in Deutsch und Türkisch - Nacherzählt von Dr. Heiner Lohmann
Autor: Dr. Heiner Lohmann
Illustrator: Buket Topakoglu
Format: Gebunden
12,90 EUR
inkl. 7% MwSt. zzgl. Versand
Der kleine Prinz in deutschen Mundarten - Jubiläumsausgabe
Format: Softcover, 21,5 x 24 cm
Seiten: 104
32,00 EUR
inkl. 7% MwSt. zzgl. Versand
101 bis 120 (von insgesamt 198)